鞍かけ岩 kurakakeiwa

Kurakakeiwa

In the Edo period (1603-1867), the Mitakekodo road was the main route for the many travelers headed to the Kanazakura Shrine to worship. Utagawa Hiroshige, an ukiyoe (woodblock print) artist of the Edo period, took this same trail and sketched the peculiar boulder called “Kurakakeiwa,” which can be seen from the route. The drawing was made in his Koshu Nikki (Koshu diary).

鞍挂岩

在江户时期,御岳古道是参拜金樱神社的主道,诸多旅人都在此留下过足迹。途中可眺望到一座“鞍挂岩”,江户时期浮世绘画家歌川广重在御岳古道行走时,曾在写生帖《甲州日记》中描绘下这座奇岩,也使之闻名遐迩。

鞍掛岩

在江戶時期,御嶽古道是參拜金櫻神社的主道,諸多旅人都在此留下過足跡。途中可眺望到一座「鞍掛岩」,江戶時期浮世繪畫家歌川廣重在御嶽古道行走時,曾在寫生帖《甲州日記》中描繪下這座奇岩,也使之聞名遐邇。